federal custody
федеральное содержание под стражей
Частота: 5.03.5 на миллион слов
Detention under the jurisdiction of the national government, especially in the US.
Содержание под стражей под юрисдикцией национального правительства, особенно в США.
Категории:
Примеры (10)
federal custody = федеральное содержание под стражей (Содержание под стражей под юрисдикцией национального правительства, особенно в США.)
- The suspect was immediately taken into federal custody by the FBI.Подозреваемый был немедленно взят под федеральную стражу ФБР.
- He is currently being held in federal custody while awaiting his trial on espionage charges.В настоящее время он содержится под федеральной стражей в ожидании суда по обвинению в шпионаже.
- After his conviction, the mob boss was transferred to federal custody to serve his life sentence.После осуждения глава мафии был переведен под федеральную стражу для отбывания пожизненного заключения.
- The whistleblower was placed in protective federal custody until the trial concluded.Информатор был помещен под защитную федеральную стражу до окончания судебного разбирательства.
- If found guilty of treason, the defendant could spend the rest of his life in federal custody.В случае признания виновным в государственной измене, обвиняемый может провести остаток жизни под федеральной стражей.
- The judge ordered the defendant to be remanded to federal custody without bail.Судья распорядился заключить обвиняемого под федеральную стражу без права внесения залога.
- Several key witnesses are being held in federal custody for their own safety.Несколько ключевых свидетелей содержатся под федеральной стражей в целях их собственной безопасности.
- Upon his release from federal custody, he will be on probation for five years.После освобождения из-под федеральной стражи он будет находиться на испытательном сроке в течение пяти лет.
- The escaped prisoner was at large for three weeks before being returned to federal custody.Сбежавший заключенный находился в бегах три недели, прежде чем был возвращен под федеральную стражу.
- Crossing state lines to commit a crime almost guarantees you will end up in federal custody.Пересечение границ штатов для совершения преступления почти гарантирует, что вы окажетесь под федеральной стражей.