feel a pull

чувствовать притяжение

Частота: 6.78.9 на миллион слов

figurative: to feel an attraction towards something

переносное: чувствовать влечение к чему-либо

Категории:

Примеры (10)

feel a pull = чувствовать притяжение (переносное: чувствовать влечение к чему-либо)

  • She felt the pull of her homeland after years abroad.Она почувствовала влечение к родине после многих лет за границей.
  • Despite his new life, he still felt a pull towards his old hometown.Несмотря на новую жизнь, он всё ещё чувствовал тягу к своему старому родному городу.
  • Many students feel the pull of city life when choosing a university.Многие студенты чувствуют притяжение городской жизни при выборе университета.
  • Even though he was successful, he felt a pull to return to his roots.Несмотря на успех, он почувствовал желание вернуться к своим корням.
  • She couldn't deny the pull she felt towards the mysterious island.Она не могла отрицать влечение, которое испытывала к таинственному острову.
  • After a long career, he felt the pull of retirement.После долгой карьеры он почувствовал зов к пенсии.
  • The allure of the ocean meant she always felt a pull to the coast.Очарование океана означало, что она всегда чувствовала притяжение к побережью.
  • He felt the pull of adventure calling him to explore new territories.Он почувствовал зов приключений, который звал его исследовать новые территории.
  • The pull of family was strong, and she felt it keenly.Притяжение семьи было сильным, и она остро его чувствовала.
  • Despite his efforts to stay, he felt an undeniable pull back to his familiar surroundings.Несмотря на свои усилия остаться, он почувствовал неоспоримое влечение обратно к своей привычной обстановке.