file a statement

подать отчет/декларацию

Частота: 6.23.6 на миллион слов

to submit an official or financial statement to a regulatory body

представить официальный или финансовый отчет/декларацию в регулирующий орган

statementVERB + STATEMENT

Категории:

file

Примеры (10)

file a statement = подать отчет/декларацию (представить официальный или финансовый отчет/декларацию в регулирующий орган)

  • He filed the official statements with the regulatory body.Он подал официальные заявления в регулирующий орган.
  • The company needs to file its financial statements by the end of the quarter.Компания должна подать свои финансовые отчеты к концу квартала.
  • Witnesses were asked to file sworn statements with the police.Свидетелей попросили подать присяжные показания в полицию.
  • Have you filed your tax statement for this year yet?Вы уже подали свою налоговую декларацию за этот год?
  • It is crucial to file an accurate statement to avoid legal issues.Крайне важно подать точное заявление, чтобы избежать юридических проблем.
  • The politician refused to file a public statement regarding the allegations.Политик отказался подавать публичное заявление относительно обвинений.
  • She will file a detailed statement outlining her grievances tomorrow.Завтра она подаст подробное заявление, излагающее ее претензии.
  • Before the merger, both firms had to file comprehensive financial statements.Перед слиянием обе фирмы должны были подать исчерпывающие финансовые отчеты.
  • Employees must file their expense statements by Friday.Сотрудники должны подать свои отчеты о расходах до пятницы.
  • The court ordered him to file a personal asset statement within thirty days.Суд приказал ему подать заявление о личных активах в течение тридцати дней.