final flourish
финальный росчерк
Частота: 6.87.2 на миллион слов
Refers to a concluding decorative or dramatic gesture, often at the end of a performance, piece of writing, or signature.
Относится к заключительному декоративному или драматическому жесту, часто в конце выступления, произведения или подписи.
Категории:
Примеры (10)
final flourish = финальный росчерк (Относится к заключительному декоративному или драматическому жесту, часто в конце выступления, произведения или подписи.)
- With a final flourish she laid down her pen.С последним росчерком она положила перо.
- The pianist ended the concert with a dramatic final flourish.Пианист завершил концерт драматическим финальным росчерком.
- He signed the contract with a final flourish of his signature.Он подписал контракт с финальным росчерком своей подписи.
- The speech concluded with a rhetorical final flourish.Речь завершилась риторическим финальным росчерком.
- She added a final flourish to her painting before declaring it complete.Она добавила финальный росчерк к своей картине, прежде чем объявить её завершённой.
- The chef garnished the dish with a final flourish of herbs.Шеф-повар украсил блюдо финальным росчерком из трав.
- After hours of writing, he ended his novel with a final flourish.После часов письма он закончил свой роман финальным росчерком.
- The dancer's performance concluded with a breathtaking final flourish.Выступление танцовщицы завершилось захватывающим финальным росчерком.
- With a final flourish of his cape, the magician disappeared.С финальным взмахом плаща фокусник исчез.
- The calligrapher completed the invitation with an elegant final flourish.Каллиграф завершил приглашение элегантным финальным росчерком.