final leg
последний этап
Частота: 7.010.0 на миллион слов
The last part of a journey, race, or process.
Последняя часть путешествия, гонки или процесса.
Категории:
Примеры (10)
final leg = последний этап (Последняя часть путешествия, гонки или процесса.)
- The team is now on the final leg of their journey around the world.Команда сейчас находится на завершающем этапе своего кругосветного путешествия.
- We're approaching the final leg of the marathon, so keep pushing!Мы приближаемся к финальному этапу марафона, так что продолжайте давить!
- The construction project is in its final leg, with only minor details left to complete.Строительный проект находится на заключительном этапе, осталось завершить лишь мелкие детали.
- After months of negotiation, the deal entered its final leg this week.После месяцев переговоров сделка вышла на финальный этап на этой неделе.
- She's on the final leg of her doctoral research, focusing on the conclusion.Она находится на заключительном этапе своего докторского исследования, сосредотачиваясь на заключении.
- The climbers embarked on the final leg to the summit early this morning.Альпинисты рано утром отправились на завершающий этап восхождения к вершине.
- During the final leg of the flight, turbulence became quite severe.Во время последнего этапа полета турбулентность стала довольно сильной.
- This quarter marks the final leg of our annual business plan.Этот квартал знаменует завершающий этап нашего годового бизнес-плана.
- Everyone felt exhausted but determined on the final leg of the long hike.Все чувствовали себя измотанными, но полными решимости на завершающем этапе долгого похода.
- The company is on the final leg of developing its new software.Компания находится на заключительном этапе разработки своего нового программного обеспечения.