final touch
последний штрих
Частота: 7.814.1 на миллион слов
the last detail added to complete something
последняя деталь, добавленная для завершения чего-либо
Категории:
Примеры (10)
final touch = последний штрих (последняя деталь, добавленная для завершения чего-либо)
- The decorator added a final touch to the room by placing a vase of flowers on the table.Декоратор добавил финальный штрих в комнату, поставив вазу с цветами на стол.
- After hours of work, the artist applied the final touch to his masterpiece.После часов работы художник нанес финальный штрих на свой шедевр.
- A sprinkle of parsley was the final touch that made the dish perfect.Щепотка петрушки была финальным штрихом, сделавшим блюдо идеальным.
- She gave her presentation a final touch by adding a compelling conclusion.Она придала своей презентации финальный штрих, добавив убедительное заключение.
- The architect ensured every detail was perfect, especially the final touch of the lighting.Архитектор убедился, что каждая деталь идеальна, особенно финальный штрих освещения.
- Adding a personalized note is always a nice final touch to a gift.Добавление персонализированной записки всегда является приятным финальным штрихом к подарку.
- Before leaving, he put the final touch on his report, double-checking all the figures.Перед уходом он поставил финальный штрих в своем отчете, дважды проверив все цифры.
- The designer added a final touch of silk ribbon to the dress.Дизайнер добавила финальный штрих шелковой ленты к платью.
- This small detail is the final touch that brings the whole design together.Эта маленькая деталь — финальный штрих, который объединяет весь дизайн.
- The chef added a final touch of olive oil before serving the pasta.Шеф-повар добавил финальный штрих оливкового масла перед подачей пасты.