finally halt

Примеры (10)

• After years of decline, the city's population loss has finally halted.После многих лет спада убыль населения города наконец остановилась.
• The endless stream of complaints will finally halt once the new policy is implemented.Бесконечный поток жалоб наконец прекратится, как только будет внедрена новая политика.
• With the peace treaty signed, the long and brutal conflict finally halted.С подписанием мирного договора долгий и жестокий конфликт наконец прекратился.
• The production line, which had been running non-stop for weeks, finally halted for maintenance.Производственная линия, работавшая без остановки несколько недель, наконец остановилась на техническое обслуживание.
• We were relieved when the car's alarming slide on the ice finally halted.Мы вздохнули с облегчением, когда тревожное скольжение машины по льду наконец прекратилось.
• It took a court order to make the company's illegal dumping finally halt.Потребовалось судебное постановление, чтобы незаконный сброс отходов компанией наконец прекратился.
• The spread of the invasive species seems to have finally halted at the riverbank.Распространение инвазивного вида, похоже, наконец остановилось у берега реки.
• His relentless pursuit of perfection finally halted when he realized it was unattainable.Его неустанное стремление к совершенству наконец прекратилось, когда он понял, что оно недостижимо.
• Investors are optimistic that the fall in share prices will finally halt this quarter.Инвесторы настроены оптимистично и считают, что падение цен на акции в этом квартале наконец остановится.
• The machine's loud humming, which had been driving everyone crazy, finally halted.Громкое гудение машины, которое сводило всех с ума, наконец прекратилось.