finally replace

Примеры (10)

• After years of planning, the city council decided to finally replace the outdated public transport system.После многих лет планирования городской совет решил наконец-то заменить устаревшую систему общественного транспорта.
• The worn-out engine was making strange noises, so we had to finally replace it.Изношенный двигатель издавал странные звуки, поэтому нам пришлось наконец-то его заменить.
• Many residents were relieved when the old, dilapidated building was finally replaced with a modern one.Многие жители вздохнули с облегчением, когда старое, полуразрушенное здание было наконец-то заменено современным.
• It took a long time, but the company managed to finally replace its inefficient legacy software.Это заняло много времени, но компания смогла наконец-то заменить свое неэффективное устаревшее программное обеспечение.
• The faulty light fixture had been flickering for weeks, but the landlord promised to finally replace it tomorrow.Неисправный светильник мерцал неделями, но домовладелец пообещал наконец-то заменить его завтра.
• After saving up for months, they were able to finally replace their ancient television set.Накопив денег в течение нескольких месяцев, они смогли наконец-то заменить свой старый телевизор.
• The temporary manager did a good job, but everyone was happy when a permanent one could finally replace him.Временный управляющий хорошо справлялся, но все были счастливы, когда постоянный менеджер смог наконец-то его заменить.
• Students were excited that the school library would finally replace all the old textbooks with new editions.Студенты были в восторге от того, что школьная библиотека наконец-то заменит все старые учебники новыми изданиями.
• The old bridge, deemed unsafe, was finally replaced with a sturdier structure after years of debate.Старый мост, признанный небезопасным, был наконец-то заменен более прочной конструкцией после многих лет дебатов.
• I'm so glad they finally replaced the squeaky office chair; it was driving me crazy.Я так рад, что они наконец-то заменили скрипучий офисный стул; он сводил меня с ума.