find a thread

Примеры (10)

• Police have not been able to find a common thread linking the victims.Полиция не смогла найти общую нить, связывающую жертв.
• In her research, she hopes to find a thread that connects these disparate theories.В своем исследовании она надеется найти нить, которая связывает эти разрозненные теории.
• We struggled to find the main thread of his argument amidst all the digressions.Мы изо всех сил пытались найти основную нить его аргумента среди всех отступлений.
• It's often challenging to find a consistent thread in historical events.Часто бывает сложно найти последовательную нить в исторических событиях.
• After hours of discussion, they finally began to find a thread leading to a solution.После многочасовых обсуждений они наконец начали находить нить, ведущую к решению.
• Can you find the underlying thread that runs through all his works?Можете ли вы найти скрытую нить, проходящую через все его произведения?
• The detective was determined to find a thread of evidence to crack the case.Детектив был полон решимости найти нить доказательств, чтобы раскрыть дело.
• Looking back, it's easy to find a thread of destiny in their meeting.Оглядываясь назад, легко найти нить судьбы в их встрече.
• Even in chaos, one can sometimes find a unifying thread.Даже в хаосе иногда можно найти объединяющую нить.
• The committee needs to find a logical thread to present their findings coherently.Комитету необходимо найти логическую нить, чтобы связно представить свои выводы.