fine nuance

тонкий нюанс

Частота: 7.815.1 на миллион слов

a delicate or subtle shade of difference

деликатный или тонкий оттенок различия

Категории:

Примеры (10)

fine nuance = тонкий нюанс (деликатный или тонкий оттенок различия)

  • The artist captured every fine nuance of light and shadow.Художник уловил каждую тонкую нюанс света и тени.
  • Understanding the fine nuances of a language takes years of practice.Понимание тонких нюансов языка требует многолетней практики.
  • The diplomat was skilled at detecting every fine nuance in the negotiations.Дипломат умел улавливать каждый тонкий нюанс в переговорах.
  • Her performance was praised for its ability to convey every fine nuance of emotion.Его выступление хвалили за способность передавать каждый тонкий оттенок эмоций.
  • He was acutely aware of the fine nuances in their conversation.Он остро чувствовал тонкие нюансы в их разговоре.
  • The critic appreciated the fine nuances in the composer's latest symphony.Критик оценил тонкие нюансы в последней симфонии композитора.
  • A true connoisseur can discern the fine nuances of a vintage wine.Истинный ценитель может различить тонкие нюансы винтажного вина.
  • The legal text contained many fine nuances that required careful interpretation.Юридический текст содержал много тонких нюансов, требовавших тщательного толкования.
  • It's important to grasp the fine nuances of cultural communication.Важно понимать тонкие нюансы культурной коммуникации.
  • The painter used color to express the fine nuances of the landscape.Художник использовал цвет для выражения тонких нюансов пейзажа.