finely balance

точно сбалансировать

Частота: 7.311.9 на миллион слов

to achieve a state where different elements are in the correct proportions

достичь состояния, в котором различные элементы находятся в правильных пропорциях

finelyADVERB + VERB

Категории:

balance

Примеры (10)

finely balance = точно сбалансировать (достичь состояния, в котором различные элементы находятся в правильных пропорциях)

  • The chef must finely balance the flavors to create the perfect dish.Повар должен тонко сбалансировать вкусы, чтобы создать идеальное блюдо.
  • She finely balanced her work and personal life commitments.Она тонко сбалансировала свои рабочие и личные обязательства.
  • The architect finely balanced aesthetics with functionality in the design.Архитектор тонко сбалансировал эстетику с функциональностью в дизайне.
  • To succeed, we need to finely balance risk and reward.Для успеха нам нужно тонко сбалансировать риск и вознаграждение.
  • The diplomat finely balanced the competing interests of both nations.Дипломат тонко сбалансировал конкурирующие интересы обеих наций.
  • The director finely balances drama and comedy throughout the film.Режиссер тонко балансирует драму и комедию на протяжении фильма.
  • Musicians must finely balance technique with emotional expression.Музыканты должны тонко балансировать технику с эмоциональным выражением.
  • The therapist helps clients finely balance their mental and physical health.Терапевт помогает клиентам тонко балансировать их психическое и физическое здоровье.
  • The company finely balanced innovation with cost-effectiveness.Компания тонко сбалансировала инновации с рентабельностью.
  • Expert negotiators can finely balance firmness and flexibility.Опытные переговорщики могут тонко балансировать твердость и гибкость.