first appearance

первое появление

Частота: 8.535.0 на миллион слов

the first time that someone or something is seen

первый раз, когда кого-то или что-то видят

Категории:

Примеры (20)

first appearance = первое появление (первый раз, когда кого-то или что-то видят)

  • The young actor's first appearance on stage was met with thunderous applause.Первое появление молодого актера на сцене было встречено бурными аплодисментами.
  • Her first appearance on stage was a resounding success, earning her a standing ovation.Её первое появление на сцене было оглушительным успехом, принесшим ей овации стоя.
  • This court hearing will be the defendant's first appearance before a judge.
  • The young actor was incredibly nervous before his first appearance in a major film.Это судебное заседание станет первым появлением обвиняемого перед судьей.
  • Since its first appearance in the 19th century, the disease has spread globally.Молодой актер невероятно нервничал перед своим первым появлением в крупном фильме.
  • The band's first television appearance catapulted them to international fame.
  • The superhero made his first appearance in a comic book back in 1938.С момента своего первого появления в 19 веке, болезнь распространилась по всему миру.
  • He will make his first public appearance as the new CEO at the annual shareholder meeting.Первое появление группы на телевидении катапультировало их к международной славе.
  • Many fans are eagerly awaiting the player's first appearance for his new team.
  • The rookie quarterback's first appearance in a professional game was highly anticipated by fans.Супергерой впервые появился в комиксе в 1938 году.
  • The first appearance of frost on the pumpkins signals that winter is near.Он совершит своё первое публичное появление в качестве нового генерального директора на ежегодном собрании акционеров.
  • Apple's new device made its first appearance during the company's keynote event.
  • She was nervous before her first television appearance as a political commentator.Многие фанаты с нетерпением ждут первого выступления игрока за свою новую команду.
  • Doctors are trained to recognize the first appearance of the disease's tell-tale symptoms.Первое появление квотербека-новичка в профессиональной игре с нетерпением ожидалось фанатами.
  • The novel marks the first appearance of the detective character who would later become famous.
  • Fans were excited about the superhero's first appearance in the comic book series in over a decade.Первое появление инея на тыквах сигнализирует о приближении зимы.
  • Fossils show the first appearance of these creatures was over 200 million years ago.Новое устройство от Apple впервые появилось во время ключевого мероприятия компании.
  • The suspect is scheduled to make his first court appearance via video link.
  • The brand's first appearance at the international trade show was a huge success.Она нервничала перед своим первым появлением на телевидении в качестве политического комментатора.
  • This was the comet's first appearance in our solar system in over 70 years.Врачи обучены распознавать первое появление характерных симптомов болезни.