flight plan

план полета

Частота: 7.07.0 на миллион слов

A document filed by a pilot with the local aviation authority prior to departure.

Документ, подаваемый пилотом в местный авиационный орган перед вылетом.

Категории:

Примеры (10)

flight plan = план полета (Документ, подаваемый пилотом в местный авиационный орган перед вылетом.)

  • The pilot filed his flight plan an hour before departure.Пилот подал свой план полета за час до вылета.
  • Without a valid flight plan, the aircraft cannot take off.Без действительного плана полета воздушное судно не может взлететь.
  • The air traffic controller reviewed the incoming flight plan carefully.Авиадиспетчер внимательно проверил входящий план полета.
  • Changes to the weather necessitated an alteration to the original flight plan.Изменения погоды потребовали корректировки первоначального плана полета.
  • Every commercial airline is required to submit a flight plan for each journey.Каждая коммерческая авиакомпания обязана представить план полета для каждого рейса.
  • The rescue team deviated from their initial flight plan due to an emergency.Спасательная команда отклонилась от своего первоначального плана полета из-за чрезвычайной ситуации.
  • Passengers were informed about the updated flight plan after a delay.Пассажирам сообщили об обновленном плане полета после задержки.
  • The new route was integrated into the existing flight plan seamlessly.Новый маршрут был беспрепятственно интегрирован в существующий план полета.
  • Before commencing training, students must learn how to create a proper flight plan.Перед началом обучения студенты должны научиться создавать правильный план полета.
  • The experimental aircraft had a complex flight plan involving several maneuvers.Экспериментальный самолет имел сложный план полета, включающий несколько маневров.