flip side

обратная сторона

Частота: 6.08.1 на миллион слов

Refers to the reverse side of something, often used figuratively.

Относится к обратной стороне чего-либо, часто используется в переносном смысле.

Категории:

Примеры (10)

flip side = обратная сторона (Относится к обратной стороне чего-либо, часто используется в переносном смысле.)

  • The flip side of fame is the constant scrutiny.Обратная сторона славы — это постоянное пристальное внимание.
  • Every coin has two sides; consider the flip side of the situation.У каждой медали две стороны; рассмотрите обратную сторону ситуации.
  • While the initial investment seemed high, the flip side is the long-term security.Хотя первоначальные инвестиции казались высокими, обратная сторона — это долгосрочная безопасность.
  • He's known for his cheerful disposition, but he also has a flip side that few people see.Он известен своим жизнерадостным нравом, но у него также есть обратная сторона, которую мало кто видит.
  • The flip side of rapid technological advancement is job displacement.Обратная сторона быстрого технологического прогресса — это вытеснение рабочих мест.
  • She's a talented artist, and on the flip side, she's also a shrewd businesswoman.Она талантливая художница, а с обратной стороны — еще и проницательная бизнес-леди.
  • The flip side of living in a big city is the noise and pollution.Обратная сторона жизни в большом городе — это шум и загрязнение.
  • He presented the advantages, but I'm interested in the flip side as well.Он представил преимущества, но меня также интересует обратная сторона.
  • The article explored the positive aspects, but failed to mention the flip side.В статье рассматривались положительные аспекты, но не упоминалась обратная сторона.
  • Understanding the flip side of any issue is crucial for making informed decisions.Понимание обратной стороны любого вопроса имеет решающее значение для принятия обоснованных решений.