fly open
распахнуться
Частота: 6.05.2 на миллион слов
To open suddenly and with force.
Открыться внезапно и с силой.
Категории:
Примеры (10)
fly open = распахнуться (Открыться внезапно и с силой.)
- Suddenly the door flew open with a bang.Внезапно дверь распахнулась с грохотом.
- The strong wind caused the window to fly open unexpectedly.Сильный ветер заставил окно неожиданно распахнуться.
- His eyes flew open in surprise when he heard the news.Его глаза распахнулись от удивления, когда он услышал новости.
- The old chest lid flew open, revealing ancient treasures.Крышка старого сундука распахнулась, открывая древние сокровища.
- During the storm, several cupboard doors flew open and slammed shut.Во время шторма несколько дверок шкафа распахнулись и захлопнулись.
- The emergency exit flew open as the train jolted.Аварийный выход распахнулся, когда поезд резко дернулся.
- She pushed the curtains aside, and the windows flew open to the morning breeze.Она отодвинула занавески, и окна распахнулись навстречу утреннему бризу.
- The gate flew open under the pressure of the crowd.Ворота распахнулись под давлением толпы.
- When the car crashed, the glove compartment flew open and its contents scattered.Когда машина разбилась, бардачок распахнулся, и его содержимое рассыпалось.
- He watched as the book he was reading flew open to a random page.Он наблюдал, как книга, которую он читал, раскрылась на случайной странице.