forced confession

Примеры (20)

• The suspect's lawyer argued that the forced confession was inadmissible in court.Адвокат подозреваемого утверждал, что принуждённое признание недопустимо в суде.
• The court threw out the case because the defendant’s statement was a forced confession obtained during an all-night interrogation.Суд отклонил дело, потому что заявление подсудимого оказалось вынужденным признанием, полученным во время ночного допроса.
• Human rights organizations condemned the use of forced confessions during interrogations.
• Investigators later admitted that the so-called statement was in fact a forced confession extracted under duress.Правозащитные организации осудили использование принуждённых признаний во время допросов.
• The detective was accused of obtaining a forced confession through intimidation.Следователи позже признали, что так называемое заявление на самом деле было вынужденным признанием, извлечённым под принуждением.
• He signed a forced confession after being denied a lawyer and sleep for 36 hours.
• Legal experts questioned the validity of the forced confession obtained under duress.Детектив был обвинён в получении принуждённого признания через запугивание.
• Human rights groups condemned the regime’s broadcast of a forced confession on state television.Он подписал вынужденное признание после 36 часов без адвоката и сна.
• The defendant later recanted his forced confession, claiming it was coerced.
• The appellate court ruled that any verdict based on a forced confession is unsafe and must be quashed.Юридические эксперты поставили под сомнение действительность принуждённого признания, полученного под принуждением.
• International law prohibits the use of forced confessions as evidence.Правозащитные организации осудили трансляцию по государственному телевидению вынужденного признания, организованную режимом.
• She recanted her forced confession as soon as independent counsel met with her.
• The judge ruled that the forced confession violated the defendant's rights.Обвиняемый позже отказался от своего принуждённого признания, утверждая, что оно было вынужденным.
• The new law requires that interrogations be recorded to prevent another forced confession.Апелляционный суд постановил, что любой приговор, основанный на вынужденном признании, небезопасен и подлежит отмене.
• Amnesty International reported cases of forced confessions in the region.
• Was his statement genuine, or just a forced confession scripted by officials?Международное право запрещает использование принуждённых признаний в качестве доказательств.
• The prisoner's forced confession was later proven to be false.Она отреклась от своего вынужденного признания, как только с ней встретился независимый адвокат.
• Defense attorneys moved to suppress the forced confession as a violation of due process.
• Civil rights lawyers work to prevent forced confessions through proper legal representation.Судья постановил, что принуждённое признание нарушило права обвиняемого.
• History is full of cases where a forced confession led to a wrongful conviction.Новый закон требует записывать допросы, чтобы предотвратить очередное вынужденное признание.