forced entry

насильственное проникновение

Частота: 7.211.5 на миллион слов

breaking in to a property illegally

незаконное проникновение в собственность

Категории:

Примеры (20)

forced entry = насильственное проникновение (незаконное проникновение в собственность)

  • The police found evidence of forced entry through the back door.Полиция нашла доказательства принудительного проникновения через заднюю дверь.
  • The burglar gained forced entry through the back door by prying the lock.Вор совершил насильственное проникновение через заднюю дверь, взломав замок.
  • There were clear signs of forced entry at the crime scene.
  • There were clear signs of forced entry around the shattered window.На месте преступления были явные признаки принудительного проникновения.
  • The burglar gained access through forced entry via a window.Вокруг разбитого окна были явные признаки насильственного проникновения.
  • The alarm sounded during an attempted forced entry, scaring the intruder away.
  • Security cameras captured the forced entry into the building.Грабитель получил доступ через принудительное проникновение через окно.
  • Investigators concluded that forced entry occurred sometime after midnight.Сигнализация сработала во время попытки насильственного проникновения, спугнув злоумышленника.
  • The house was quiet, and there were no signs of a forced entry.
  • The insurance claim was denied because there was no evidence of forced entry.Камеры видеонаблюдения зафиксировали принудительное проникновение в здание.
  • Insurance may not cover losses resulting from forced entry.Следователи пришли к выводу, что насильственное проникновение произошло вскоре после полуночи.
  • CCTV footage captured the moment of forced entry as the intruder kicked the door in.
  • The detective examined the door for evidence of forced entry.Дом был тихим, и не было признаков принудительного проникновения.
  • To deter forced entry, the homeowner reinforced the door frame and installed deadbolts.В страховой выплате отказали из‑за отсутствия доказательств насильственного проникновения.
  • Homeowners should install alarms to deter forced entry.
  • The tenant reported a forced entry while she was at work, and several items were stolen.Страховка может не покрывать потери от принудительного проникновения.
  • The suspect was charged with burglary and forced entry.Записи с камер зафиксировали момент насильственного проникновения, когда злоумышленник выбил дверь.
  • According to the forensic report, multiple tools were used to achieve forced entry.
  • New security measures were implemented after the forced entry incident.Детектив осмотрел дверь на предмет доказательств принудительного проникновения.
  • Neighbors heard loud banging consistent with forced entry but hesitated to call the police.Чтобы предотвратить насильственное проникновение, владелец дома усилил дверную коробку и установил засовы.