forced landing

Примеры (20)

• The pilot executed a forced landing after an engine failure over the desert.Пилот совершил вынужденную посадку после отказа двигателя над пустыней.
• The pilot had to perform a forced landing in the desert.Пилоту пришлось совершить вынужденную посадку в пустыне.
• Due to a rapid loss of oil pressure, the crew performed a forced landing on a nearby airstrip.
• A sudden engine failure led to a forced landing on a highway.Из-за быстрого падения давления масла экипаж выполнил вынужденную посадку на ближайшей взлётно‑посадочной полосе.
• A forced landing was carried out on a highway when the fuel pump failed.Внезапный отказ двигателя привел к вынужденной посадке на шоссе.
• The small plane made an unexpected forced landing in a field.
• The training flight ended with a forced landing in a cornfield, but no one was hurt.Вынужденная посадка была совершена на шоссе, когда отказал топливный насос.
• Due to severe weather, a forced landing was unavoidable.Небольшой самолет совершил неожиданную вынужденную посадку в поле.
• If both engines flame out, the captain may have to attempt a forced landing on water.
• The crew prepared for a forced landing after losing power.Учебный полёт завершился вынужденной посадкой в кукурузном поле, но никто не пострадал.
• They reported that a forced landing had been necessary because of a jammed landing gear.Из-за плохой погоды вынужденная посадка была неизбежна.
• Miraculously, everyone survived the forced landing without serious injury.
• Can a helicopter make a forced landing safely after a tail rotor malfunction?Если оба двигателя заглохнут, командиру может потребоваться попытаться выполнить вынужденную посадку на воду.
• News reports confirmed the forced landing of the passenger jet.Экипаж подготовился к вынужденной посадке после потери мощности.
• The glider made a forced landing in a meadow when the thermal lift disappeared.
• Safety procedures are crucial during a forced landing situation.Сообщили, что вынужденная посадка была необходима из‑за заклинившего шасси.
• We were relieved when the airliner diverted and made a forced landing without incident.Чудесным образом все выжили после вынужденной посадки без серьезных травм.
• They practiced emergency drills, including a simulated forced landing.
• In severe icing, even experienced pilots may have to execute a forced landing far from an airport.Может ли вертолёт безопасно выполнить вынужденную посадку после отказа хвостового винта?
• The investigation revealed the cause of the forced landing.Новостные сообщения подтвердили вынужденную посадку пассажирского самолета.