forced march
форсированный марш
Частота: 6.58.1 на миллион слов
A march undertaken with great urgency, often under difficult conditions.
Марш, совершаемый с большой срочностью, часто в трудных условиях.
Категории:
Примеры (20)
forced march = форсированный марш (Марш, совершаемый с большой срочностью, часто в трудных условиях.)
- The army set off on a forced march north to intercept the enemy.Армия отправилась на север форсированным маршем, чтобы перехватить врага.
- The recruits were sent on a forced march through the mountains at dawn.На рассвете новобранцев отправили в форсированный марш через горы.
- Prisoners of war were subjected to a grueling forced march across the desert.
- After the ambush, the captives endured a forced march with little water.Военнопленных подвергли изнурительному форсированному маршу через пустыню.
- To escape the approaching storm, the hikers undertook a forced march back to base camp.После засады пленные вынесли форсированный марш почти без воды.
- We completed a forced march overnight to reach the outpost before sunrise.
- The soldiers were exhausted after the week-long forced march through the dense jungle.Чтобы спастись от надвигающейся бури, туристы совершили форсированный марш обратно в базовый лагерь.
- By noon, the unit had been on a forced march for ten hours straight.Мы за ночь совершили форсированный марш, чтобы добраться до заставы до рассвета.
- A forced march was the only way to reach the rendezvous point before dawn.
- She dreaded the forced march scheduled for tomorrow's field exercise.Солдаты были измотаны после недельного форсированного марша по густым джунглям.
- Historically, a well-executed forced march could determine the outcome of a battle.К полудню подразделение находилось на форсированном марше десять часов подряд.
- During the winter campaign, the general ordered a forced march to relieve the besieged city.
- The general ordered a forced march to reinforce the besieged city.Форсированный марш был единственным способом достичь места встречи до рассвета.
- They collapsed at the checkpoint after a forced march across the desert.Она боялась форсированного марша, запланированного на завтрашние полевые учения.
- Having lost their supplies, the explorers faced a desperate forced march to civilization.
- If the bridge is destroyed, the battalion will face a forced march around the valley.Исторически, хорошо выполненный форсированный марш мог определить исход битвы.
- By the end of the forced march, many in the platoon had collapsed from fatigue.Во время зимней кампании генерал приказал совершить форсированный марш, чтобы деблокировать осаждённый город.
- The prisoners were driven on a forced march despite their injuries.
- The commander knew another forced march would be impossible for his weary troops.Генерал приказал совершить форсированный марш для подкрепления осажденного города.
- Have you ever done a forced march in full gear?После форсированного марша через пустыню они рухнули на контрольно-пропускном пункте.