march
марш протеста
A march to express public disapproval of something.
Организованное шествие большой группы людей в знак протеста против чего-либо.
триумфальный марш
A march to celebrate a victory or great achievement.
связано с официальным празднованием крупного успеха или победы
триумфальное шествие
A march to celebrate a victory or great achievement.
Марш для празднования победы или великого достижения.
длинный марш
Refers to a march covering a great distance or time.
Относится к маршу на большое расстояние или продолжительное время.
форсированный марш
A march undertaken with great urgency, often under difficult conditions.
долгий и трудный марш, который вынуждены совершать солдаты или заключенные
неостановимый марш
figurative
описывает устойчивое и неизбежное продвижение, часто абстрактного понятия
неумолимый марш
figurative
Используется метафорически для обозначения неостановимого движения вперед чего-то абстрактного, например, времени или прогресса.
неумолимое шествие
figurative
Относится к неостановимому движению вперед чего-либо, часто абстрактного, как время или прогресс.
военный марш
A piece of music with a strong, regular rhythm, suitable for soldiers to march to.
Музыкальное произведение с сильным, регулярным ритмом, подходящее для марширующих солдат.
похоронный марш
A slow, solemn piece of music played at a funeral.
Медленное, торжественное музыкальное произведение, исполняемое на похоронах.
торжественный марш
A formal parade where participants march past a reviewing official or point.
Формальный парад, на котором участники проходят мимо принимающего парад должностного лица или точки.
маршировать за
To march to show support for something.
Маршировать, чтобы показать поддержку чего-либо.
маршировать против
To march to show opposition to something.
Маршировать, чтобы показать оппозицию чему-либо.
организовать марш
To plan and arrange a protest or parade.
Спланировать и устроить протест или парад.
проводить марш
To organize and carry out a protest or parade.
Организовать и провести протест или парад.
устроить марш
To organize and present a protest or parade, often for public display.
Организовать и представить протест или парад, часто для публичной демонстрации.
присоединиться к маршу
To start participating in a march that is already happening.
Начать участвовать в уже идущем марше.
быть на марше
To be currently participating in a march.
В настоящее время участвовать в марше.
маршировать бодро
To walk quickly and energetically.
идти ровным, быстрым шагом, как солдат
быстро маршировать
To walk quickly.
идти размеренными шагами в устойчивом, быстром темпе