forcible entry
проникновение силой
Частота: 6.99.8 на миллион слов
breaking in to a property illegally
незаконное проникновение в собственность
Категории:
Примеры (20)
forcible entry = проникновение силой (незаконное проникновение в собственность)
- Police found clear evidence of forcible entry at the crime scene.Полиция обнаружила четкие доказательства принудительного проникновения на месте преступления.
- The officers made a forcible entry after announcing themselves and receiving no response.Сотрудники полиции совершили насильственное проникновение после того, как представились и не получили ответа.
- The burglars made a forcible entry through the back door.
- Without a warrant, any forcible entry would likely be unlawful.Воры совершили принудительное проникновение через заднюю дверь.
- Security cameras captured the forcible entry into the building.Без ордера любое насильственное проникновение вероятнее всего будет незаконным.
- Firefighters performed a forcible entry to rescue the child trapped inside.
- There were no signs of forcible entry at the victim's home.Камеры безопасности зафиксировали принудительное проникновение в здание.
- The landlord was fined because his forcible entry violated the tenant's rights.Пожарные осуществили насильственное проникновение, чтобы спасти ребёнка, застрявшего внутри.
- The law prohibits forcible entry without a proper warrant.
- Prosecutors charged the suspect with burglary and forcible entry.В доме жертвы не было признаков принудительного проникновения.
- Investigators are examining the scene for evidence of forcible entry.Арендодатель был оштрафован, поскольку его насильственное проникновение нарушило права арендатора.
- In emergencies, the law may authorize forcible entry to prevent imminent harm.
- The insurance claim was denied due to lack of forcible entry.Закон запрещает принудительное проникновение без соответствующего ордера.
- The court ruled that the forcible entry had not been justified by probable cause.Прокуроры обвинили подозреваемого в краже со взломом и насильственном проникновении.
- Witnesses reported hearing sounds consistent with forcible entry.
- If you obstruct the police during a forcible entry, you could face additional penalties.Следователи изучают место происшествия на предмет доказательств принудительного проникновения.
- The suspect was charged with forcible entry and theft.В чрезвычайных ситуациях закон может разрешить насильственное проникновение для предотвращения немедленной угрозы.
- Video evidence showed a forcible entry followed by a quick sweep of the premises.
- Emergency responders sometimes need to make forcible entry to save lives.Страховая претензия была отклонена из-за отсутствия принудительного проникновения.
- There was no damage to the door, so the defense argued that no forcible entry occurred.Суд постановил, что насильственное проникновение не было оправдано наличием достаточных оснований.