foreign posting

заграничное назначение

Частота: 6.04.5 на миллион слов

a job assignment in a foreign country

назначение на работу в зарубежной стране

Категории:

Примеры (10)

foreign posting = заграничное назначение (назначение на работу в зарубежной стране)

  • He readily accepted the challenging foreign posting in a developing country.Он охотно принял сложную зарубежную командировку в развивающейся стране.
  • Many young professionals aspire to a foreign posting for career advancement.Многие молодые специалисты стремятся к зарубежной командировке для карьерного роста.
  • The company provides extensive support for employees on a foreign posting.Компания оказывает всестороннюю поддержку сотрудникам в зарубежной командировке.
  • Her first foreign posting took her to the bustling city of Tokyo.Её первая зарубежная командировка привела её в шумный Токио.
  • They discussed the pros and cons of taking a foreign posting as a family.Они обсудили плюсы и минусы зарубежной командировки для всей семьи.
  • A foreign posting often involves adapting to new cultures and languages.Зарубежная командировка часто включает адаптацию к новым культурам и языкам.
  • After several years, he returned home from his foreign posting with valuable experience.Через несколько лет он вернулся домой из своей зарубежной командировки с ценным опытом.
  • The ambassador's next foreign posting is rumored to be in South America.Следующая зарубежная командировка посла, по слухам, будет в Южной Америке.
  • She considered a foreign posting but ultimately decided against it due to family commitments.Она рассматривала зарубежную командировку, но в конечном итоге отказалась от неё из-за семейных обязательств.
  • Employees who volunteer for a foreign posting receive additional benefits.Сотрудники, которые добровольно отправляются в зарубежную командировку, получают дополнительные льготы.