forfeit claim
утратить право требования
Частота: 6.55.2 на миллион слов
To lose the legal right to something, often money or property.
Потерять законное право на что-либо, часто на деньги или имущество.
Категории:
Примеры (10)
forfeit claim = утратить право требования (Потерять законное право на что-либо, часто на деньги или имущество.)
- If you miss the deadline, you forfeit your claim to compensation.Если вы пропустите срок, вы утратите свое право требования компенсации.
- By signing this waiver, she forfeits any claim against the company.Подписав документ об отказе, она отказывается от любых претензий к компании.
- They forfeited their claim to the deposit by breaching the agreement.Нарушив соглашение, они утратили свое право на возврат залога.
- His claim was forfeited after he failed to respond to the notice.Его претензия была утрачена после того, как он не ответил на уведомление.
- You will forfeit any claim to the prize if you provide false information.Если вы предоставите ложные сведения, вы утратите любое право на приз.
- The tenant thereby forfeited his claim to renewal under the lease.Тем самым арендатор утратил свое право на продление аренды.
- He did not forfeit his claim despite the delay in filing.Несмотря на просрочку подачи, он не утратил свою претензию.
- Do we forfeit our claim if we withdraw the appeal?Мы утратим наше право требования, если отзовём апелляцию?
- Submit the form within 30 days, or forfeit your claim to reimbursement.Подайте форму в течение 30 дней, иначе вы утратите свое право на возмещение.
- Had she disclosed the conflict, she would not have forfeited her claim to severance.Если бы она раскрыла конфликт интересов, она бы не утратила свое право на выходное пособие.