forfeit deposit

потерять залог

Частота: 7.08.1 на миллион слов

To lose a sum of money paid as a security or down payment because of a failure to fulfill an agreement.

Потерять денежную сумму, уплаченную в качестве обеспечения или первоначального взноса, из-за невыполнения соглашения.

Категории:

Примеры (10)

forfeit deposit = потерять залог (Потерять денежную сумму, уплаченную в качестве обеспечения или первоначального взноса, из-за невыполнения соглашения.)

  • If you cancel after the deadline, you will forfeit your deposit.Если вы отмените после срока, вы потеряете свой залог.
  • The tenant broke the lease and forfeited the deposit.Арендатор расторг договор и потерял залог.
  • Late arrivals may have their deposit forfeited.При позднем прибытии залог может быть конфискован.
  • She agreed to forfeit the nonrefundable deposit to reschedule.Она согласилась потерять невозвратный залог, чтобы перенести дату.
  • Failing to meet the conditions, the bidder must forfeit the deposit.Не выполнив условия, участник торгов должен потерять залог.
  • If you damage the equipment, the deposit will be forfeited.Если вы повредите оборудование, залог будет конфискован.
  • We had to forfeit our deposit when we withdrew the application.Когда мы отозвали заявку, мы лишились залога.
  • By missing the payment date, he forfeits the deposit under the contract.Пропустив срок платежа, он теряет залог по договору.
  • The club rules state that members who quit early forfeit their deposit.Правила клуба гласят, что те, кто уходит раньше, теряют свой залог.
  • I’m okay to proceed even if we eventually forfeit the small deposit.Я согласен продолжить, даже если мы в итоге потеряем небольшой залог.