fragile trust
хрупкое доверие
Частота: 6.49.1 на миллион слов
trust that is weak and can be easily broken
доверие, которое является слабым и может быть легко нарушено
Категории:
Примеры (10)
fragile trust = хрупкое доверие (доверие, которое является слабым и может быть легко нарушено)
- The long war had left a fragile trust between the two nations.Долгая война оставила хрупкое доверие между двумя нациями.
- After the scandal, the public's fragile trust in the government was completely shattered.После скандала хрупкое доверие общественности к правительству было полностью разрушено.
- Building a fragile trust after years of betrayal requires immense effort.Построение хрупкого доверия после многих лет предательства требует огромных усилий.
- The fragile trust that existed between them was easily broken by the misunderstanding.Хрупкое доверие, существовавшее между ними, было легко разрушено недопониманием.
- Even a small misunderstanding could easily damage the fragile trust they had managed to cultivate.Даже небольшое недопонимание могло легко повредить хрупкое доверие, которое им удалось наладить.
- The new CEO worked hard to restore the fragile trust of the employees.Новый генеральный директор усердно работал над восстановлением хрупкого доверия сотрудников.
- She realized that the fragile trust she had placed in him was slowly eroding.Она поняла, что хрупкое доверие, которое она возложила на него, медленно разрушалось.
- Maintaining a fragile trust in a competitive environment is always a challenge.Поддержание хрупкого доверия в конкурентной среде всегда является вызовом.
- The ceasefire established only a fragile trust, constantly threatened by minor skirmishes.Перемирие установило лишь хрупкое доверие, постоянно находящееся под угрозой мелких стычек.
- His constant broken promises eventually destroyed any fragile trust his friends had in him.Его постоянные нарушенные обещания в конечном итоге разрушили любое хрупкое доверие, которое его друзья испытывали к нему.