free labour

Примеры (10)

• The transition from a slave economy to one based on free labour was a monumental shift in history.Переход от рабовладельческой экономики к экономике, основанной на свободном труде, стал монументальным сдвигом в истории.
• A market economy theoretically relies on the mobility and rights of free labour.Рыночная экономика теоретически опирается на мобильность и права свободного труда.
• Historians often debate the economic efficiency of slave labour compared to free labour.Историки часто спорят об экономической эффективности рабского труда по сравнению со свободным трудом.
• The abolitionist movement fought for the principle that all people had the right to be free labour.Аболиционистское движение боролось за принцип, согласно которому все люди имеют право быть свободной рабочей силой.
• Unlike forced workers, free labour has the right to negotiate wages and working conditions.В отличие от подневольных работников, свободная рабочая сила имеет право договариваться о заработной плате и условиях труда.
• The development of industrial capitalism was fueled by a large pool of free labour moving to cities.Развитие промышленного капитализма подпитывалось большим количеством свободной рабочей силы, переезжавшей в города.
• After the Civil War, the southern states had to rebuild their agriculture using free labour instead of slaves.После Гражданской войны южным штатам пришлось восстанавливать сельское хозяйство, используя свободный труд вместо рабов.
• The nation's constitution guarantees the right to exist as free labour, protected from any form of servitude.Конституция страны гарантирует право на существование в качестве свободной рабочей силы, защищенной от любой формы рабства.
• The establishment of a system of free labour is considered a cornerstone of modern democratic societies.Создание системы свободного труда считается краеугольным камнем современных демократических обществ.
• As free labour, individuals could theoretically sell their skills to the highest bidder.Как свободная рабочая сила, индивидуумы теоретически могли продавать свои навыки тому, кто предложит наивысшую цену.