full brunt

полный удар

Частота: 6.51.1 на миллион слов

the entire force or impact of something negative

вся сила или воздействие чего-то негативного

Категории:

Примеры (10)

full brunt = полный удар (вся сила или воздействие чего-то негативного)

  • Coastal towns often feel the full brunt of the hurricane.Прибрежные города часто принимают на себя всю силу урагана.
  • Small businesses are bearing the full brunt of the economic downturn.Малый бизнес несет на себе всю тяжесть экономического спада.
  • As the team captain, he had to take the full brunt of the blame for the loss.Как капитан команды, он должен был принять на себя всю тяжесть вины за поражение.
  • The infantry on the front lines received the full brunt of the enemy's attack.Пехота на передовой приняла на себя основной удар вражеской атаки.
  • She felt the full brunt of his anger after she revealed the secret.Она ощутила на себе всю силу его гнева после того, как раскрыла секрет.
  • If we don't prepare, our healthcare system will face the full brunt of the next pandemic.Если мы не подготовимся, наша система здравоохранения столкнется с полномасштабным ударом следующей пандемии.
  • The customer service department is taking the full brunt of the complaints about the faulty product.Отдел обслуживания клиентов принимает на себя основной удар жалоб на неисправный продукт.
  • The northern villages bore the full brunt of the famine in the 18th century.Северные деревни вынесли на себе всю тяжесть голода в XVIII веке.
  • You'll feel the full brunt of the consequences if you ignore the warnings.Ты ощутишь на себе всю тяжесть последствий, если проигнорируешь предупреждения.
  • The full brunt of the storm was felt along the eastern seaboard.Вся мощь шторма ощущалась вдоль восточного побережья.