general drift

Примеры (10)

• I don't speak French fluently, but I got the general drift of their conversation.Я не говорю свободно по-французски, но уловил общий смысл их разговора.
• Even if you miss the details, try to follow the general drift of the meeting.Даже если вы упустите детали, постарайтесь следить за общим ходом совещания.
• The abstract gives you the general drift of the entire research paper.Аннотация дает вам общее представление о всей научной работе.
• Did you catch the general drift of what the politician was saying?Вы уловили общий смысл того, что говорил политик?
• Although the legal contract was complex, its general drift was quite clear.Хотя юридический договор был сложным, его общий смысл был совершенно ясен.
• He nodded, indicating he understood the general drift of her argument.Он кивнул, показывая, что понял общий смысл ее аргумента.
• She spoke so fast it was hard to grasp the general drift of her complaint.Она говорила так быстро, что было трудно уловить общий смысл ее жалобы.
• The general drift of his new book is that technology is isolating us.Основная идея его новой книги заключается в том, что технология нас изолирует.
• Just explain the general drift of the plan; we can discuss specifics later.Просто объясните общую суть плана; детали мы можем обсудить позже.
• The general drift of public opinion seems to be shifting towards environmental concerns.Общая тенденция общественного мнения, кажется, смещается в сторону экологических проблем.