genuinely ill

по-настоящему больной

Частота: 5.84.1 на миллион слов

emphasizes that the illness is real, not faked

подчеркивает, что болезнь настоящая, а не притворная

Категории:

Примеры (10)

genuinely ill = по-настоящему больной (подчеркивает, что болезнь настоящая, а не притворная)

  • Despite initial skepticism, it turned out the child was genuinely ill and needed immediate medical attention.Несмотря на первоначальный скептицизм, оказалось, что ребенок действительно болен и нуждался в немедленной медицинской помощи.
  • She wasn't faking; the doctor confirmed that she was genuinely ill and required rest.Она не притворялась; врач подтвердил, что она действительно болела и нуждалась в отдыхе.
  • The manager realized his employee was genuinely ill when he saw how pale he looked.Менеджер понял, что его сотрудник действительно болен, когда увидел, каким бледным он выглядел.
  • It's hard to distinguish sometimes, but I believe he is genuinely ill and not just avoiding work.Иногда трудно различить, но я верю, что он действительно болен, а не просто уклоняется от работы.
  • The symptoms indicated that she was genuinely ill, so they decided to take her to the emergency room.Симптомы указывали на то, что она действительно болела, поэтому они решили отвезти ее в отделение неотложной помощи.
  • He sounded genuinely ill on the phone, his voice hoarse and weak.По телефону он звучал действительно больно, его голос был хриплым и слабым.
  • After several tests, the diagnosis confirmed that the patient was genuinely ill with a rare condition.После нескольких анализов диагноз подтвердил, что пациент действительно болен редким заболеванием.
  • The teacher could tell the student was genuinely ill and sent him home without question.Учительница поняла, что ученик действительно болен, и отправила его домой без вопросов.
  • Many doubted her, but she was genuinely ill and unable to attend the event.Многие сомневались в ней, но она действительно болела и не смогла присутствовать на мероприятии.
  • Even though he often complains, this time he appears genuinely ill.Хотя он часто жалуется, на этот раз он выглядит действительно больным.