get bogged down
завязнуть
Частота: 7.814.1 на миллион слов
A common alternative to 'become bogged down', indicating the process of getting stuck.
Распространенная альтернатива 'become bogged down', указывающая на процесс застревания.
Категории:
Примеры (10)
get bogged down = завязнуть (Распространенная альтернатива 'become bogged down', указывающая на процесс застревания.)
- We mustn't get bogged down in all the detail.Мы не должны увязнуть во всех этих деталях.
- Let's not get bogged down with the technical jargon and focus on the main idea.Давайте не будем застревать на техническом жаргоне и сосредоточимся на главной идее.
- The project got bogged down in bureaucratic red tape.Проект увяз в бюрократической волоките.
- Try not to get bogged down by negative thoughts.Старайтесь не погрязнуть в негативных мыслях.
- I often get bogged down in the research phase and struggle to start writing.Я часто увязаю на этапе исследования и с трудом начинаю писать.
- The discussion quickly got bogged down in a debate over minor points.Обсуждение быстро увязло в спорах о незначительных моментах.
- If you get bogged down with too many tasks at once, learn to delegate.Если вы погрязли в слишком большом количестве задач одновременно, научитесь делегировать.
- She was afraid the legal team would get bogged down in contractual disputes.Она боялась, что юридический отдел увязнет в контрактных спорах.
- He's gotten bogged down with household chores and hasn't had time for his hobbies.Он погряз в домашних делах и у него не было времени на свои хобби.
- The main risk is that we'll get bogged down in endless consultations and never make a decision.Основной риск заключается в том, что мы увязнем в бесконечных консультациях и так и не примем решения.