get close
подобраться близко
Частота: 8.221.0 на миллион слов
To manage to come near something or someone.
Суметь приблизиться к чему-либо или кому-либо.
Категории:
Примеры (10)
get close = подобраться близко (Суметь приблизиться к чему-либо или кому-либо.)
- Don't get too close to the fire; it's extremely hot.Не подходи слишком близко к огню; он очень горячий.
- The wildlife photographer carefully got close to the nesting birds without disturbing them.Фотограф дикой природы осторожно подобрался близко к гнездящимся птицам, не потревожив их.
- Scientists believe they are getting close to a major breakthrough.Ученые считают, что они приближаются к крупному прорыву.
- After sharing their stories, the two friends got very close.Поделившись своими историями, два друга очень сблизились.
- How can I get close enough to see the details of the painting?Как мне подойти достаточно близко, чтобы рассмотреть детали картины?
- To win the race, the driver will have to get close to the lead car on the final lap.Чтобы выиграть гонку, гонщику придется приблизиться к лидирующей машине на последнем круге.
- He builds emotional walls and never lets anyone get truly close.Он возводит эмоциональные стены и никогда не позволяет никому по-настоящему приблизиться.
- We are getting close to our fundraising target for the new community center.Мы приближаемся к нашей цели по сбору средств для нового общественного центра.
- As the detective was getting close to the truth, the main suspect disappeared.Когда детектив приближался к истине, главный подозреваемый исчез.
- If you want to take a good picture, you need to get close to your subject.Если вы хотите сделать хорошую фотографию, вам нужно подойти близко к объекту съемки.