get control

получить контроль

Частота: 7.513.9 на миллион слов

To obtain or get power over something (more informal).

Получить или обрести власть над чем-либо (более неформально).

Категории:

Примеры (10)

get control = получить контроль (Получить или обрести власть над чем-либо (более неформально).)

  • The new manager is struggling to get control of the unruly team.Новый менеджер изо всех сил пытается получить контроль над неуправляемой командой.
  • After a long struggle, the rebels finally got control of the capital city.После долгой борьбы повстанцы наконец получили контроль над столицей.
  • It's important to get control of your finances early in life.Важно взять свои финансы под контроль в раннем возрасте.
  • The rider couldn't get control of the spooked horse.Всадник не мог совладать с напуганной лошадью.
  • Once we get control of the narrative, we can change public opinion.Как только мы получим контроль над повествованием, мы сможем изменить общественное мнение.
  • The first step in crisis management is getting control of the information flow.Первый шаг в кризисном управлении — это получение контроля над потоком информации.
  • Firefighters are working hard to get control of the wildfire.Пожарные усердно работают, чтобы взять лесной пожар под контроль.
  • If you don't get control of your temper, you'll get into trouble.Если ты не возьмешь свой нрав под контроль, у тебя будут проблемы.
  • The government promised it would get control of rising inflation.Правительство пообещало, что возьмет растущую инфляцию под контроль.
  • She took a deep breath, trying to get control of her shaking hands before the presentation.Она глубоко вздохнула, пытаясь совладать с дрожащими руками перед презентацией.