control
полный контроль
Used to describe complete and total power over someone or something.
Используется для описания полной и тотальной власти над кем-либо или чем-либо.
тотальный контроль
Used to describe complete and total power over someone or something.
Используется для описания полной и тотальной власти над кем-либо или чем-либо.
полный контроль
Used to describe complete and total power over someone or something.
Используется для описания полной и тотальной власти над кем-либо или чем-либо.
строгий контроль
Refers to careful and detailed supervision or management, often with firm rules.
Относится к высокой степени регулирования или командования над ситуацией, процессом или группой.
Used to describe complete and total power over someone or something.
прямой контроль
Control exercised without intermediaries.
Контроль, осуществляемый без посредников.
жесткий контроль
Refers to careful and detailed supervision or management, with very little freedom.
Относится к тщательному и детальному надзору или управлению, с очень небольшой свободой.
правительственный контроль
Control exercised by the government.
Контроль, осуществляемый правительством.
эффективный контроль
Indicates that the control produces the desired result or is successful.
Указывает на то, что контроль дает желаемый результат или является успешным.
государственный контроль
Control exercised by the national state or government.
Регулирование или управление со стороны правительства.
тщательный контроль
Refers to careful and detailed supervision or management.
Относится к тщательному и детальному надзору или управлению.
политический контроль
Control related to politics and public affairs.
Контроль, связанный с политикой и общественными делами.
военный контроль
Control exercised by the armed forces.
Контроль, осуществляемый вооруженными силами.
централизованный контроль
Control from a single central authority.
Контроль из единого центрального органа.
родительский контроль
The control parents have over their children's actions, often used in the context of media or technology.
способность родителей управлять поведением или деятельностью своих детей
надлежащий контроль
Indicates that the control is appropriate or correct for the situation.
Указывает на то, что контроль является подходящим или правильным для ситуации.
социальный контроль
Mechanisms used by society to regulate the behavior of individuals.
Механизмы, используемые обществом для регулирования поведения индивидов.
гражданский контроль
Control of the military or police by non-military government officials.
Контроль над военными или полицией со стороны невоенных правительственных чиновников.
иметь контроль
To be in a position of power over something.
Находиться в положении власти над чем-либо.
взять под контроль
To begin to have power over something.
Начать обладать властью над чем-либо.
получить контроль
To obtain or get power over something.
Получить или обрести власть над чем-либо.
получить контроль
To obtain or get power over something (more informal).
Получить или обрести власть над чем-либо (более неформально).
установить контроль
To set up a system of power over something.
Создать систему власти над чем-либо.
захватить контроль
To take power suddenly and forcefully.
Внезапно и силой захватить власть.
принять контроль
To take a position of power, often formally or officially.
Занять властную позицию, часто формально или официально.
утвердить контроль
To state one's power over something firmly and confidently.
Твердо и уверенно заявить о своей власти над чем-либо.
достичь контроля
To succeed in getting power over something, often through effort.
Преуспеть в получении власти над чем-либо, часто через усилие.
завоевать контроль
To get power by winning a conflict, competition, or election.
Получить власть, выиграв конфликт, соревнование или выборы.
захватить контроль
To take power quickly and sometimes forcefully.
Быстро и иногда силой захватить власть.