get hype

получить шумиху

Частота: 6.55.0 на миллион слов

To receive a lot of publicity and attention.

Получить много огласки и внимания.

Категории:

Примеры (10)

get hype = получить шумиху (Получить много огласки и внимания.)

  • This new video game is getting a lot of hype online.Эта новая видеоигра получает много шумихи в интернете.
  • The upcoming superhero movie got so much hype after the trailer was released.Предстоящий фильм о супергероях получил столько шумихи после выхода трейлера.
  • Apple's latest product always gets massive hype before its official launch.Последний продукт Apple всегда получает массовую шумиху перед официальным запуском.
  • The young artist's debut album is getting incredible hype from critics.Дебютный альбом молодого артиста получает невероятную шумиху от критиков.
  • Do you think the new restaurant will get as much hype as everyone expects?Как вы думаете, новый ресторан получит столько же шумихи, сколько все ожидают?
  • Even before publication, the novel had gotten significant hype in literary circles.Даже до публикации роман получил значительную шумиху в литературных кругах.
  • I don't understand why that TV series is getting so much hype; it seems average to me.Я не понимаю, почему этот сериал получает столько шумихи; мне он кажется довольно средним.
  • The fashion line got unexpected hype when a celebrity wore one of its designs.Линия модной одежды получила неожиданную шумиху, когда знаменитость надела одну из её моделей.
  • If the marketing campaign is successful, the product will get the hype it needs to succeed.Если маркетинговая кампания будет успешной, продукт получит шумиху, необходимую для успеха.
  • Despite its low budget, the indie film got a surprising amount of hype at the festival.Несмотря на свой низкий бюджет, независимый фильм получил удивительное количество шумихи на фестивале.