get into difficulty

попасть в затруднительное положение

Частота: 6.88.5 на миллион слов

To start being in a situation with problems, especially financial ones.

Начать оказываться в проблемной ситуации, особенно финансовой.

Категории:

Примеры (10)

get into difficulty = попасть в затруднительное положение (Начать оказываться в проблемной ситуации, особенно финансовой.)

  • The company got into financial difficulty due to the unexpected economic downturn.Компания попала в финансовые трудности из-за неожиданного экономического спада.
  • If you see a swimmer who seems to have gotten into difficulty, call for help immediately.Если вы видите пловца, который, кажется, попал в беду, немедленно зовите на помощь.
  • Many startups get into difficulty because they scale too quickly.Многие стартапы сталкиваются с трудностями, потому что слишком быстро расширяются.
  • The expedition team got into difficulties when their equipment failed in the extreme cold.Экспедиционная группа попала в затруднительное положение, когда их оборудование вышло из строя на сильном морозе.
  • We knew the project would get into difficulty without proper management.Мы знали, что без должного управления проект столкнется с трудностями.
  • He got into difficulty with the authorities for not having the correct permits.Он попал в неприятности с властями из-за отсутствия необходимых разрешений.
  • Pay close attention to the warning signs so you can avoid getting into difficulty later on.Обращайте пристальное внимание на предупреждающие знаки, чтобы избежать попадания в трудности в дальнейшем.
  • The ship got into difficulty during the storm and sent out a distress signal.Корабль попал в беду во время шторма и подал сигнал бедствия.
  • Without a clear budget, it's very easy for a household to get into financial difficulty.Без четкого бюджета домохозяйству очень легко попасть в финансовые трудности.
  • The government's new policy might get into difficulty when it faces public opposition.Новая политика правительства может столкнуться с трудностями, когда встретит общественное сопротивление.