get physical
распускать руки
Частота: 7.87.0 на миллион слов
to start to involve violence or force (more informal)
начать применять насилие или силу (более неформально)
Категории:
Примеры (10)
get physical = распускать руки (начать применять насилие или силу (более неформально))
- Mikey and Jacob's fight had started to get physical.Драка Майки и Джейкоб�� начала перерастать в физическую.
- The argument escalated quickly and began to get physical.Ссора быстро обострилась и начала переходить в физическое насилие.
- The referee had to intervene before the players could get physical.Судье пришлось вмешаться, прежде чем игроки смогли перейти к физическому контакту.
- If children get physical during playtime, separate them immediately.Если дети начинают драться во время игры, немедленно разделите их.
- The protest remained peaceful, careful not to get physical with the police.Протест оставался мирным, стараясь не переходить к физическому насилию с полицией.
- Despite heated words, they managed to avoid letting the situation get physical.Несмотря на горячие слова, им удалось избежать того, чтобы ситуация стала физической.
- Security guards are trained to handle situations before they get physical.Охранники обучены справляться с ситуациями до того, как они перерастут в физическое насилие.
- I was worried the crowd would get physical as tempers flared.Я беспокоился, что толпа начнет драться, когда страсти накалятся.
- It's important to walk away if you feel an encounter might get physical.Важно уйти, если вы чувствуете, что встреча может стать физической.
- The debate was passionate but never threatened to get physical.Дебаты были страстными, но никогда не угрожали перерасти в физическое насилие.