glaring error

явная ошибка

Частота: 6.53.1 на миллион слов

an obvious and serious mistake

очевидная и серьезная ошибка

Категории:

Примеры (20)

glaring error = явная ошибка (очевидная и серьезная ошибка)

  • The report contained some glaring errors.В отчёте содержались вопиющие ошибки.
  • The report contained a glaring error on the very first page.В отчёте на самой первой странице была вопиющая ошибка.
  • Ignoring such a glaring error in the financial forecast could bankrupt the company.
  • She quickly corrected what she called a glaring error in the budget.Игнорирование такой вопиющей ошибки в финансовом прогнозе могло бы обанкротить компанию.
  • The editor was surprised that such a glaring error made it into the final print of the book.Она быстро исправила то, что назвала вопиющей ошибкой в бюджете.
  • It’s a glaring error that should have been caught during proofreading.
  • His testimony was dismissed due to a glaring error in his recollection of the events.Редактор был удивлён, что такая вопиющая ошибка попала в окончательную печать книги.
  • In my view, treating correlation as causation is a glaring error.Это вопиющая ошибка, которую должны были заметить при вычитке.
  • A single glaring error in the code caused the entire system to crash.
  • The figures were recalculated after the auditors flagged the glaring error.Его показания были отклонены из-за вопиющей ошибки в его воспоминаниях о событиях.
  • How could everyone miss such a glaring error?На мой взгляд, считать корреляцию причинностью — это вопиющая ошибка.
  • If we publish this, that glaring error will undermine our credibility.
  • It was a glaring error to leave the front door unlocked overnight.Единственная вопиющая ошибка в коде привела к сбою всей системы.
  • How did such a glaring error slip past the review?Цифры пересчитали после того, как аудиторы указали на эту вопиющую ошибку.
  • If we don't correct this glaring error now, it will lead to major problems later.
  • Calling the patient by the wrong name was a glaring error in procedure.Как все могли пропустить такую вопиющую ошибку?
  • A glaring error was found in the architect's blueprint, halting construction.Если мы это опубликуем, эта вопиющая ошибка подорвёт доверие к нам.
  • The court deemed the misstatement a glaring error and ordered a correction.
  • Leaving the main suspect off the list was a glaring error by the detective.Оставить входную дверь незапертой на ночь было вопиющей ошибкой.
  • No one disputed that leaving out the key data was a glaring error.Как такая вопиющая ошибка прошла проверку?