go on a binge
уйти в загул
Частота: 9.032.5 на миллион слов
To start and engage in a period of excessive indulgence.
Начать и продолжать период чрезмерного увлечения чем-либо.
Категории:
Примеры (10)
go on a binge = уйти в загул (Начать и продолжать период чрезмерного увлечения чем-либо.)
- He went on a drunken binge when he heard the bad news.Услышав плохие новости, он ушел в пьяный запой.
- After her exams, she went on an eating binge and finished a whole tub of ice cream.После экзаменов она устроила себе зажор и съела целую упаковку мороженого.
- Whenever he gets paid, he tends to go on a spending binge online.Каждый раз, когда он получает зарплату, он склонен уходить в загул по онлайн-покупкам.
- Are you planning to go on a TV show binge this weekend?Ты планируешь устроить марафон просмотра сериалов в эти выходные?
- He regrets going on that gambling binge in Las Vegas.Он сожалеет о том, что устроил тот игорный загул в Лас-Вегасе.
- If you're feeling stressed, it's not healthy to go on a food binge.Если ты в стрессе, нездорово устраивать зажор.
- They went on a shopping binge and bought things they didn't even need.Они устроили шопинг-загул и накупили вещей, которые им даже не были нужны.
- The artist would often go on a creative binge, painting for days without sleep.Художник часто уходил в творческий запой, рисуя днями напролет без сна.
- Let's not go on a drinking binge tonight; we have work tomorrow.Давай не будем устраивать пьянку сегодня вечером; нам завтра на работу.
- After the breakup, he went on a binge of watching sad movies.После расставания он ушел в запой по просмотру грустных фильмов.