go through hell

пройти через ад

Частота: 7.64.1 на миллион слов

To suffer through a very difficult or painful experience.

Переживать очень трудный или болезненный опыт.

hellVERB + hell

Категории:

go through

Примеры (10)

go through hell = пройти через ад (Переживать очень трудный или болезненный опыт.)

  • She's been going through hell with that bad tooth.Она прошла через ад с этим больным зубом.
  • She had been going through her own personal hell over the last month.В прошлом месяце она проходила через свой личный ад.
  • We went through hell to get the visa approved.Мы прошли через ад, чтобы получить одобрение визы.
  • He went through hell during his recovery from surgery.Он прошел через ад во время восстановления после операции.
  • The refugees have gone through hell to reach safety.Беженцы прошли через ад, чтобы добраться до безопасного места.
  • I went through hell trying to fix that computer virus.Я прошел через ад, пытаясь исправить этот компьютерный вирус.
  • They are going through hell planning the wedding.Они проходят через ад, планируя свадьбу.
  • We went through hell dealing with the insurance company.Мы прошли через ад, имея дело со страховой компанией.
  • The hostages went through hell for three weeks.Заложники прошли через ад в течение трех недель.
  • Don't make me go through hell just to get a refund.Не заставляйте меня проходить через ад только ради возврата денег.