goodwill gesture

жест доброй воли

Частота: 7.211.5 на миллион слов

an action intended to show friendly feelings

действие, направленное на демонстрацию дружеских чувств

Категории:

Примеры (10)

goodwill gesture = жест доброй воли (действие, направленное на демонстрацию дружеских чувств)

  • As a goodwill gesture, the company refunded the delivery fee.В качестве жеста доброй воли компания вернула плату за доставку.
  • The mayor offered a small goodwill gesture by visiting the strikers on site.Мэр сделал небольшой жест доброй воли, посетив забастовщиков на месте.
  • They made a one-off goodwill gesture to cover the repair costs.Они совершили разовый жест доброй воли, покрыв расходы на ремонт.
  • We accepted the goodwill gesture, but asked for a written apology as well.Мы приняли этот жест доброй воли, но также попросили письменные извинения.
  • To rebuild trust, the supplier extended a goodwill gesture to all affected customers.Чтобы восстановить доверие, поставщик сделал жест доброй воли в адрес всех пострадавших клиентов.
  • Purely as a goodwill gesture, she donated the prize money to the local shelter.Исключительно как жест доброй воли она пожертвовала призовые деньги местному приюту.
  • The airline’s goodwill gesture included bonus miles and a meal voucher.Жест доброй воли авиакомпании включал бонусные мили и талон на питание.
  • In a spirit of cooperation, both sides exchanged goodwill gestures before the talks.В духе сотрудничества стороны обменялись жестами доброй воли перед переговорами.
  • His refusal to make any goodwill gesture stalled the negotiations.Его отказ делать какой-либо жест доброй воли застопорил переговоры.
  • Could you consider a goodwill gesture toward long-time subscribers?Не могли бы вы рассмотреть жест доброй воли в отношении давних подписчиков?