grant indulgence

предоставлять снисхождение

Частота: 5.44.0 на миллион слов

To formally give permission for an exception or to show tolerance.

Формально давать разрешение на исключение или проявлять терпимость.

indulgenceVERB + indulgence

Категории:

grant

Примеры (10)

grant indulgence = предоставлять снисхождение (Формально давать разрешение на исключение или проявлять терпимость.)

  • The committee decided to grant an indulgence for the late submission.Комитет решил предоставить послабление за несвоевременную подачу.
  • The judge refused to grant any indulgence to the repeat offender.Судья отказался предоставлять какое-либо снисхождение рецидивисту.
  • Historically, the church would grant indulgences for various reasons.Исторически церковь предоставляла индульгенции по разным причинам.
  • We cannot grant further indulgence without a valid explanation.Мы не можем предоставить дальнейшее снисхождение без веских объяснений.
  • Despite the strict rules, they were prepared to grant a special indulgence.Несмотря на строгие правила, они были готовы предоставить особое снисхождение.
  • The professor might grant an indulgence if you explain your situation.Профессор может предоставить поблажку, если вы объясните свою ситуацию.
  • The regulations do not grant indulgence for such minor infractions.Правила не предоставляют снисхождения за такие незначительные нарушения.
  • It is within their power to grant indulgence in exceptional circumstances.В их силах предоставить снисхождение в исключительных обстоятельствах.
  • He requested the board to grant him some indulgence regarding the deadline.Он попросил совет предоставить ему некоторую поблажку относительно крайнего срока.
  • The school rarely chooses to grant indulgence for attendance issues.Школа редко предоставляет снисхождение по вопросам посещаемости.