grip sb/sth tight

крепко схватить кого-л./что-л.

Частота: 5.811.2 на миллион слов

To take and keep a firm hold of someone or something.

Взять и крепко держать кого-либо или что-либо.

Категории:

Примеры (10)

grip sb/sth tight = крепко схватить кого-л./что-л. (Взять и крепко держать кого-либо или что-либо.)

  • He gripped the steering wheel tight as the car skidded.Он крепкосжал руль, когда машина занесло.
  • She gripped her mother's hand tight during the scary movie.Она крепкосжала руку своей матери во время страшного фильма.
  • The climber gripped the rope tight, refusing to fall.Альпинист крепкосхватил веревку, отказываясь падать.
  • You must grip the tool tight to prevent it from slipping.Вы должны крепкодержать инструмент, чтобы он не выскользнул.
  • Despite the strong winds, he gripped the flag pole tight.Несмотря на сильный ветер, он крепкодержал флагшток.
  • The baby gripped my finger tight with surprising strength.Малыш крепкосжал мой палец с удивительной силой.
  • Make sure to grip the handlebars tight on rough terrain.Обязательно крепкодержите руль на пересеченной местности.
  • He had gripped the railing tight as the boat rocked violently.Он крепкодержал перила, когда лодка сильно раскачивалась.
  • The dog trainer advised to grip the leash tight when walking an excitable dog.Дрессировщик собак посоветовал крепкодержать поводок при выгуле возбудимой собаки.
  • She will grip the microphone tight before her big performance.Она крепкосожмет микрофон перед своим большим выступлением.