half-empty cup

Примеры (10)

• He stared at the half-empty cup of coffee on his desk.Он уставился на полупустую чашку кофе на своем столе.
• A pessimist always sees a half-empty cup, while an optimist sees it as half-full.Пессимист всегда видит полупустую чашку, в то время как оптимист видит ее наполовину полной.
• Do you want a refill, or are you finished with that half-empty cup?Хотите добавки, или вы уже закончили с этой полупустой чашкой?
• The only evidence of her visit was a lipstick-stained, half-empty cup left on the table.Единственным доказательством ее визита была оставленная на столе полупустая чашка со следами губной помады.
• Instead of viewing the project as a half-empty cup of failures, let's focus on what we've achieved.Вместо того чтобы рассматривать проект как полупустую чашу неудач, давайте сосредоточимся на том, чего мы достигли.
• I paid for a full latte, but the barista handed me a half-empty cup.Я заплатил за полный латте, но бариста протянул мне полупустую чашку.
• She picked up the half-empty cup and took a small sip.Она взяла полупустую чашку и сделала маленький глоток.
• Don't let a half-empty cup mentality hold you back from recognizing opportunities.Не позволяйте менталитету «полупустой чашки» мешать вам распознавать возможности.
• When I return, I expect to find nothing more than a half-empty cup on this coaster.Когда я вернусь, я ожидаю найти на этой подставке не более чем полупустую чашку.
• After the party, the room was littered with half-empty cups and plates.После вечеринки комната была завалена полупустыми чашками и тарелками.