cup

simple noun75 коллокацииСредняя частота: 7.3
World cup9.5

кубок мира

hot cup9.3

горячая чашка

coffee cup9.2

кофейная чашка

tea cup9.1

чайная чашка

empty cup8.5

пустая чашка

fresh cup8.4

свежая чашка

full cup8.2

полная чашка

plastic cup8.1

пластиковый стаканчик

paper cup8.0

бумажный стаканчик

Одноразовый стаканчик, сделанный из бумаги.

strong cup7.9

крепкая чашка

often used for tea or coffee

часто используется для чая или кофе

disposable cup7.8

одноразовый стаканчик

Стаканчик из бумаги или пластика, предназначенный для одноразового использования и последующего выбрасывания.

china cup7.5
warm cup7.5

теплая чашка

measuring cup7.3

мерный стакан

Чашка с делениями, используемая для измерения ингредиентов в кулинарии.

broken cup7.1

разбитая чашка

steaming cup7.0

дымящаяся чашка

porcelain cup6.9

фарфоровая чашка

chipped cup6.8
European cup6.7

Кубок Европы

gold cup6.6

золотой кубок

cracked cup6.5

треснувшая чашка

silver cup6.4

серебряный кубок

drinking cup6.3

стакан для питья

egg cup6.2

подставка для яиц

half-empty cup6.1

полупустая чашка

half-full cup6.0

наполовину полная чашка

описывает чашку, частично наполненную жидкостью

Styrofoam™ cup5.8
sippy cup5.5

чашка-непроливайка

for babies

для младенцев

yogurt cup5.4

стаканчик из-под йогурта

challenge cup5.2

кубок вызова

a type of sports trophy

тип спортивного трофея

tin cup5.1

жестяная кружка

knockout cup5.0

кубок на выбывание

a competition where losers are eliminated

Кубковый турнир, который использует формат на выбывание.

American cup4.8

Кубок Америки

polystyrene cup4.5

полистироловый стаканчик

описывает стаканчик, сделанный из этого легкого, твердого пластикового материала

Dixie™ cup4.2

стаканчик Dixie™

a type of paper cup

тип бумажного стаканчика

cup final8.5

финал кубка

Финальный матч кубкового соревнования.

cup winner8.2

обладатель кубка

cup competition8.0

кубковое соревнование

cup semi-final7.9

полуфинал кубка

Полуфинал кубкового соревнования.

cup win7.5

победа в кубке

cup quarter-final7.4

четвертьфинал кубка

cup victory7.3

победа в кубке

cup holder7.2

обладатель кубка

a device to hold a drinking cup

человек или команда, являющиеся действующим чемпионом в соревновании.

cup holder7.1

обладатель кубка

a person or team that currently holds the title

человек или команда, являющиеся действующим чемпионом в соревновании.

cup match6.8

кубковый матч

cup race6.1

кубковая гонка

cup contender5.3

претендент на кубок

cup clash5.1

кубковое столкновение

cup hopeful4.9

надежда на кубок

cup of9.8

чашка (чего-либо)

used to indicate the contents

используется для указания содержимого

cup contains sth6.5

чашка содержит что-то

a nice cup of tea8.6

хорошая чашка чая

a common and comforting expression

распространенное и утешительное выражение

a cup and saucer7.7

чашка с блюдцем

the first round of the cup7.0

первый раунд кубка

have a cup9.4

выпить чашку

win the cup9.2

выиграть кубок

drink a cup9.0

выпить чашку

make (sb) a cup8.8

сделать (кому-л.) чашку

pour (sb) a cup8.6

налить (кому-л.) чашку

offer sb a cup8.3

предложить кому-л. чашку

enjoy a cup8.2

насладиться чашкой

buy a cup8.1

купить чашку

drink from a cup8.0

пить из чашки

order a cup8.0

заказать чашку

drink out of a cup7.9

пить из чашки

Употреблять жидкость из чашки.

finish a cup7.9

допить чашку

fill a cup7.8

наполнить чашку

put down a cup7.7

поставить чашку

pick up a cup7.6

взять чашку

stir a cup7.5

размешать чашку

lose the cup7.5

проиграть кубок

lift a cup7.4

поднять чашку

sip a cup7.3

потягивать из чашки

refill a cup7.2

снова наполнить чашку

raise a cup7.1

поднять чашку

help yourself to a cup7.0

угощайтесь чашкой

set down a cup6.9

поставить чашку

place a cup6.8

поставить чашку

present (sb with) the cup6.7

вручить кубок (кому-л.)

empty a cup6.3

опустошить чашку

replace a cup6.0

поставить чашку на место

put back in its original place

вернуть на исходное место

drain a cup5.9

осушить чашку

Collocations with "cup"

cup + ...

hand