half solve

Примеры (10)

• The new policy only seemed to half solve the unemployment problem, leaving many still struggling.Новая политика, казалось, лишь наполовину решила проблему безработицы, оставив многих в затруднительном положении.
• Implementing the suggestion might half solve the issue, but a complete overhaul is truly needed.Внедрение предложения может лишь наполовину решить проблему, но на самом деле требуется полная перестройка.
• We can only half solve the problem with the limited resources we have.Мы можем лишь наполовину решить проблему с ограниченными ресурсами, которые у нас есть.
• Their attempt to mediate could only half solve the long-standing family dispute.Их попытка посредничества смогла лишь наполовину решить давний семейный спор.
• While the temporary fix did half solve the system crash, it didn't prevent future occurrences.Хотя временное исправление наполовину решило сбой системы, оно не предотвратило будущих происшествий.
• Addressing symptoms rather than root causes will always just half solve the problem.Устранение симптомов, а не первопричин, всегда будет лишь наполовину решать проблему.
• Don't expect this quick solution to fully resolve things; it will only half solve it.Не ожидайте, что это быстрое решение полностью уладит все; оно лишь наполовину решит ее.
• The committee's recommendations only half solve the complex budgetary deficit.Рекомендации комитета лишь наполовину решают сложный бюджетный дефицит.
• By focusing on short-term gains, they risked only being able to half solve the environmental crisis.Сосредоточившись на краткосрочных выгодах, они рисковали лишь наполовину решить экологический кризис.
• A compromise might half solve the conflict, but true reconciliation requires more effort.Компромисс может наполовину решить конфликт, но истинное примирение требует больших усилий.