hand down a ruling

вынести решение

Частота: 7.514.8 на миллион слов

to announce a formal ruling in a court

объявить официальное решение в суде

Категории:

Примеры (10)

hand down a ruling = вынести решение (объявить официальное решение в суде)

  • The judge is expected to hand down a ruling by the end of the week.Ожидается, что судья вынесет решение к концу недели.
  • The Supreme Court will hand down its ruling on the landmark case next month.Верховный суд вынесет свое решение по этому знаменательному делу в следующем месяце.
  • After weeks of deliberation, the jury handed down a ruling of not guilty.После нескольких недель обсуждения присяжные вынесли вердикт о невиновности.
  • The arbitration panel was asked to hand down a ruling on the contractual dispute.Арбитражной группе было предложено вынести решение по договорному спору.
  • We are waiting for the committee to hand down a ruling on the proposed policy changes.Мы ждем, когда комитет вынесет решение по предложенным изменениям политики.
  • The international tribunal will hand down a ruling regarding the border dispute.Международный трибунал вынесет решение по пограничному спору.
  • The judge handed down a ruling that favored the plaintiff.Судья вынес решение, которое было в пользу истца.
  • It is customary for the court to hand down a ruling in open court.Обычно суд выносит решение в открытом заседании.
  • The company is hoping the regulatory body will hand down a favorable ruling.Компания надеется, что регулирующий орган вынесет благоприятное решение.
  • Lawyers are preparing for the judge to hand down a ruling that could set a precedent.Адвокаты готовятся к тому, что судья вынесет решение, которое может создать прецедент.