hardly deter

Примеры (10)

• Her words of warning would hardly deter him.Ее предостерегающие слова вряд ли остановили бы его.
• The threat of a small fine will hardly deter large corporations from polluting.Угроза небольшого штрафа вряд ли удержит крупные корпорации от загрязнения окружающей среды.
• The stormy weather could hardly deter the determined mountaineers.Штормовая погода вряд ли могла остановить решительных альпинистов.
• A simple 'Keep Out' sign would hardly deter a curious child.Простой знак «Вход воспрещен» вряд ли остановил бы любопытного ребенка.
• A slight increase in interest rates will hardly deter determined homebuyers.Небольшое повышение процентных ставок вряд ли остановит решительных покупателей жилья.
• The opponent's tough reputation hardly deterred our team; it only motivated them.Суровая репутация соперника ничуть не сдержала нашу команду; это только их мотивировало.
• A simple password will hardly deter a skilled hacker.Простой пароль вряд ли остановит опытного хакера.
• The possibility of social disapproval hardly deters teenagers from following trends.Возможность общественного неодобрения вряд ли удерживает подростков от следования тенденциям.
• The scarecrow was so old it would hardly deter even the most timid birds.Пугало было таким старым, что оно вряд ли отпугнуло бы даже самых пугливых птиц.
• His half-hearted attempts at persuasion would hardly deter anyone with a firm opinion.Его нерешительные попытки убеждения вряд ли остановили бы кого-либо с твердым мнением.