hardly flinch

почти не вздрогнуть

Частота: 5.42.0 на миллион слов

to show almost no physical reaction to something surprising or painful

почти не проявлять физической реакции на что-то удивительное или болезненное

flinchADVERB + flinch

Категории:

hardly

Примеры (10)

hardly flinch = почти не вздрогнуть (почти не проявлять физической реакции на что-то удивительное или болезненное)

  • He hardly flinched when he was hit.Он едва вздрогнул, когда его ударили.
  • The experienced soldier hardly flinched at the sound of gunfire.Опытный солдат едва вздрогнул от звука выстрелов.
  • She hardly flinched when the needle went in.Она едва вздрогнула, когда игла вошла.
  • The boxer hardly flinched despite the powerful punch.Боксер едва вздрогнул несмотря на мощный удар.
  • He hardly flinched at the unexpected news.Он едва вздрогнул от неожиданных новостей.
  • The surgeon hardly flinched during the difficult operation.Хирург едва вздрогнул во время сложной операции.
  • She hardly flinched when confronted with the harsh criticism.Она едва вздрогнула, столкнувшись с суровой критикой.
  • The athlete hardly flinched as the trainer applied pressure to the injury.Атлет едва вздрогнул, когда тренер надавил на травму.
  • He hardly flinched when the door slammed shut behind him.Он едва вздрогнул, когда дверь захлопнулась за ним.
  • The witness hardly flinched while recounting the traumatic events.Свидетель едва вздрогнул, рассказывая о травматических событиях.