hardly understand
с трудом понимать
Частота: 6.611.5 на миллион слов
Almost the same as 'barely understand'; to be almost unable to understand.
Почти то же самое, что 'едва понимать'; быть почти неспособным понять.
Категории:
Примеры (10)
hardly understand = с трудом понимать (Почти то же самое, что 'едва понимать'; быть почти неспособным понять.)
- I could hardly understand a word of his story.Я почти не понимал ни слова из его рассказа.
- She spoke so quietly that I could hardly understand what she was saying.Она говорила так тихо, что я едва мог понять, что она говорит.
- He's explaining a complex theory, and I can hardly understand anything.Он объясняет сложную теорию, и я почти ничего не понимаю.
- After the accident, he found it difficult and could hardly understand simple instructions.После аварии ему было трудно, и он едва мог понимать простые инструкции.
- They were speaking in a heavy dialect, so we could hardly understand them.Они говорили на сильном диалекте, поэтому мы едва могли их понять.
- Even with a dictionary, I could hardly understand the ancient text.Даже со словарем я почти не мог понять древний текст.
- The child was crying so much, I could hardly understand her request.Ребенок так сильно плакал, что я едва мог понять ее просьбу.
- My grandmother can hardly understand modern technology.Моя бабушка почти не понимает современные технологии.
- He tried to explain, but his logic was so convoluted I could hardly understand his point.Он пытался объяснить, но его логика была настолько запутанной, что я едва мог понять его точку зрения.
- Given the noise, it was no surprise that she could hardly understand the announcement.Учитывая шум, неудивительно, что она почти не могла понять объявление.