hate figure

объект ненависти

Частота: 6.23.1 на миллион слов

A public person who is the target of widespread hatred and hostility.

Общественный деятель, являющийся объектом широкой ненависти и враждебности.

Категории:

Примеры (10)

hate figure = объект ненависти (Общественный деятель, являющийся объектом широкой ненависти и враждебности.)

  • She became a hate figure for politicians on the left.Она стала объектом ненависти для левых политиков.
  • After the massive layoffs, the CEO became the company's ultimate hate figure.После массовых увольнений генеральный директор стал главным объектом ненависти в компании.
  • The media quickly turned the controversial celebrity into a national hate figure.СМИ быстро превратили скандальную знаменитость в национальный объект ненависти.
  • For many environmental activists, the oil tycoon is a notorious hate figure.Для многих экоактивистов нефтяной магнат является пресловутым объектом ненависти.
  • By implementing such unpopular policies, the prime minister risks becoming a hate figure.Внедряя такую непопулярную политику, премьер-министр рискует стать объектом ненависти.
  • The referee's controversial decision made him an instant hate figure among the home fans.Спорное решение судьи мгновенно сделало его объектом ненависти для домашних болельщиков.
  • In the propaganda of that era, the enemy leader was portrayed as a demonic hate figure.В пропаганде той эпохи вражеский лидер изображался как демонический объект ненависти.
  • It's unfair that she has been made a hate figure for problems that weren't her fault.Несправедливо, что ее сделали объектом ненависти из-за проблем, в которых не было ее вины.
  • Why has this particular banker become such a prominent hate figure in the press?Почему именно этот банкир стал таким заметным объектом ненависти в прессе?
  • The regime identified several writers and artists as hate figures to suppress dissent.Режим определил нескольких писателей и художников как объекты ненависти для подавления инакомыслия.